谈到他想让他们的关系“正式化”的愿望，拉格菲尔德曾表示：“目前还没有人类和动物结婚的……我从未想过我会像这样爱上一只猫咪。

01-19

Since its first release in 1995, many new versions and sequels have been created. However, fans say none could replace the breath-taking and tragic tale of the original.

01-14

美国时间上周日，乡村音乐界的大牌们齐聚拉斯维加斯，出席2013年乡村音乐学院奖颁奖典礼。

01-14

There are, of course, complicated contours to 2016’s unusual politics. In Britain, immigrants from South Asia voted heavily to leave the European Union, citing hopes that curtailing European migration might open space for more people from Asia. In the United States, frustration with and alienation from status quo politics have helped drive Mr. Trump’s rise.

01-14

时间：2011-11-04 编辑：Lily

01-13

While 17 per cent of graduates rated starting a company as joint most important reason, only 2 per cent of them saw it as their main sole ambition. However, entrepreneurship is clearly growing on them, as more than a quarter of graduates (26 per cent) reported starting their own company during their EMBA or since graduating.

01-13

Chester Bennington

01-13

Stevens will perform "Mystery of Love" from the film "Call Me by Your Name," and Bernal, LaFourcade and Miguel will perform "Remember Me" from "Coco."

01-12

That possibility was backed up by a list of top-tier cities the statistics bureau began tracking recently

01-11

The judging committee (of one) has spent weeks deciding which members of the Royal family, politicians and celebrities deserve one of these most galling of gongs to mark a grievous breach of protocol or lapse in mannerly judgement over the past year.

01-11

不过，在财经领域，激烈竞争也是不可避免的。毕业生进入职场后应从基础工作开始，一步步提升综合能力，保持自身竞争力。

01-11

approval

01-11

While both numbers came in below forecast, they show how the BoJ has a tough decision on its hands, with respect to potentially ramping up its quantitative easing programme. The monthly numbers look good, the yearly ones not so much.

01-11

To Anita Eerland and Rolf Zwaan [THE NETHERLANDS] and Tulio Guadalupe [PERU, RUSSIA, and THE NETHERLANDS] for their study "Leaning to the Left Makes the Eiffel Tower Seem Smaller."

01-10

来源：前十网

01-08

Housing started last year on a high note. It ended the year facing mounting worries about higher interest rates, supply constraints, tight credit and a host of other problems.

01-07

被调查的34个城市间的差距就更大了。北京市平均年终奖超过1.58万元人民币，超过了年终奖最低的沈阳市的三倍。沈阳市是中国东北铁锈地带辽宁省的省会。

01-07

Ah yes, the other reason Sacramento shouldn't tank: Philadelphia has the option to swap picks with them this year. It's actually impossible for the Kings to get the No. 1 pick because of that, and it hurts their chances at a top-three pick overall.

01-07

在第七十届戛纳电影节的第一天，像艾米莉·拉塔基科斯基、阿德里亚娜·利马、莉莉·唐纳森以及皮德拉·尼姆科娃这样的人最终称霸红毯一点也不奇怪。

01-07

Employees of state-owned firms also expressed more satisfaction with their bonuses than those at private companies – and little wonder, as the average payout at the former was Rmb17,318, or about Rmb6,000 more than what their private-sector counterparts could expect.

01-07

单词toxic 联想记忆：

01-07

“这不是可持续的增长，因为它们并未被租出去，当地市场的喊价者们并不会购买。”

01-07

这个夏天，诺埃尔将成为受限制自由球员，考虑到他公认的防守能力、未开发的潜力和乐透秀身份，他期望得到一份慷慨的补偿合同，即使他的职业生涯上场时间还不足5000分钟。

01-07

Do you often feel gloomy and down in the dumps?

01-06

在其他地方，澳大利亚最近推出了提高基金定价透明度的改革措施，这推动了ETF的快速增长。

01-06

Mr. Anderson wanted an abundance and a variety of facial hair on the men, with no beard or mustache adorning each actor’s face in quite the same way. It’s a veritable hipster’s row of styles, from pencils to handlebars to a black-and-gray goatee worn by Jeff Goldblum.

01-06

2. 美国页岩油。截至2014年底，美国页岩油日产量已经超过900万桶，比2007年增加了80%。这些页岩油是造成石油供给过剩的主要力量，而供过于求是2014年油价暴跌的诱因之一。总的来说，美国页岩油开采公司都搬起石头砸了自己的脚，但关键在于，西德州轻质低硫原油（WTI）价格跌破60美元对它们有何影响？页岩油钻机数量不断减少，相关开支也遭到削减，然而到目前为止，美国页岩油产量依然稳定。按照当前油价，这个行业能否维持产出水平，或者说美国页岩油产量会不会减少将对国际市场供应乃至油价产生重大影响。

01-06

亚洲的商界女性在崛起：整个亚洲地区在榜单上的表现都非常抢眼，从中国和新加坡到新西兰和泰国，都能找到女强人的身影。亚洲的女性企业家群体正在崛起，例如张欣（排名第50）、孙亚芳（排名第77）和周凯旋（排名第80）。在政界，亚洲女性也在施展自己的抱负，例如新上榜的韩国总统朴槿惠（排名第11），缅甸反对派领袖、国会议员昂山素季（排名第29），澳大利亚总理茱莉亚·杰拉德（排名第28），以及泰国总理英拉·西那瓦（排名第31）。

01-05

开始布置吧。你是不是已经有所感悟了呢？那么赶紧去布置一个优雅和个性的办公桌吧，心动不如行动哦。

01-05

Tom Petty

01-05

据公安部介绍，2016年，1576名外国人成为中国永久性居民，较上一年度增长163%。

01-05

杜邦自称“金鹰”，有着独特的，鹰隼般的外形。设计师们想塑造出那个外形，但又不想弄得跟杜邦本人一模一样。

01-04

Landline

01-04

Condos and co-ops have been laying down the law, writing warning memos and fining wayward residents. For renters, breaking the rules could jeopardize a lease. Condos are tightening security, asking doormen to scrutinize visitors and requiring residents to sign authorization forms for guests. The practice has also raised insurance concerns.

01-03

请尊重一下那些支持你的人以及节目主持人，能在访谈开始前把口香糖吐了吗？

01-02

尽管辩论被认为是仅仅关于外交政策的，但国内关注从未远离表面，候选人抓住每一个机会围绕他们的竞选演说在经济和税收方面给予攻击。之后在旋转屋也是一样，两个竞选团队很快分配着辩论评论，同时转到摇摆州中的竞争状态分析。

01-01

眼下，合格的供应链经理极度缺乏，在那些分支机构遍布全球的跨国公司中尤其如此。究其原因，不外以下两点。

01-19

bacteria

01-11

研究人员表示，去年之所以特别引人瞩目，是因为除了1月和4月以外，每个月都会创下新的全球高温记录，或与记录持平。

01-11

据中国科协21日发表的声明称，在会谈中，王春法对安诺杰表示，中国正在进行科技管理体制改革，此类问题将有所减少。

01-07

2013年到中国旅游的外国游客还是选择避开了北京。

01-05

《为奴十二年》导演史蒂夫?麦奎因(Steve McQueen)在登台领奖时说：我有点吓到了。然后他微微耸肩，引用片中福音歌曲的歌词，说了句“翻涌吧，约旦河，翻涌吧”("Roll, Jordan, roll")。

01-03

10月中国进口同比下降18.8%，降幅较9月的20.4%略有改善。石油和其他大宗商品价格大幅走低也帮助压低了进口总值。

01-01

羽毛球、篮球、击剑、柔道、乒乓球、跆拳道、网球、举重、摔跤、室内排球、拳击、曲棍球#(&xYyCk,DE@+,qFq。

12-31

ScreamRide

12-30

At a Senate committee hearing on extrajudicial executions in the Philippines, Ronald Dela Rosa said 712 people had been killed in police anti-narcotics operations since July 1, the day after Mr Duterte assumed the presidency, while 1,067 deaths were being investigated as drug-related vigilante killings.

12-26

美国公司高管的薪酬不断上升，收入差距越拉越大。在这种情况下，看到一位不光关心自身收入的CEO不禁让人眼前一亮。9月份，联想首席执行官杨元庆宣布，他将连续第二年和大约1万名联想员工分享他的奖金，数额至少为300万美元。他做出这个慷慨决定的原因是这家个人电脑制造商的年度销售额创下了历史新高。据彭博新闻（Bloomberg News）报道，参与“分成”的联想员工获得的奖金大约相当于中国普通城镇就业者一个月的收入。

12-24

该报告还指出，那些在经济衰退期间不得已裁减支持型岗位的公司，也会“补充新人，以帮助各部门提高效率，提升生产力水平。”对于求职者而言，这一趋势无疑预示着一个美好的新年。

12-23

['m?skjul?]

12-18

2016的很多电影都会有很好的票房号召力，但人们迫不及待想要观看的其实只有那么几部。

12-15

The OJ Simpson trial proved that nothing gets the masses as excited as murder and celebrity. Throw in Flight 253 and the ambitions of dozens of terrorists, trial lawyers, prosecutors, politicians and aggrieved 9-11 families and you have a story that will run and run.

12-13

n. 摘要

12-13

IE商学院的在线MBA持续吸引着高素质的学员。其半数校友在入读时为高管级别，为所有上榜学院中比例最高的。该学院的在线MBA学员在毕业3年后的平均年薪最高，为17.9万美元，比薪资排第二位的（巴布森学院(Babson College)奥林商学院(Olin Business School)）高出约3万美元。

12-11

"Forty percent of Donald Trump's fortune is tied up in Trump Tower and eight buildings within one mile of it," according to the magazine. "What happens in that micromarket does more to affect the net worth of Donald Trump than anything else in the world. Lately, the neighborhood has been struggling (relatively speaking)."

12-08

4.Autonomous Cars

12-04

我们再来看看名单里一些其他的亮点：

12-02

他进一步补充到，“有大约70名法国公民为恐怖分子当兵战死在叙利亚和伊拉克。”

12-01

The tightening drove some enterprises seek other financing options such as bonds or listing on the National Equities Exchange and Quotations (NEEQ).

11-29

卡尔说：“如果要打赌的话，我赌今年比去年更热。”

11-25

Finance is one of top school Edhec’s core strengths, both in terms of teaching and research. The school in 2001 established the Edhec-Risk Institute to produce and distribute research on areas such as asset and risk management.

11-23

The largest flawless vivid blue diamond in the world is to go on sale today at Christie's auction house.

11-19

《雷神3：诸神黄昏》

11-18

There has also always been a certain fluidity to this concept of whiteness. Irish and Italian immigrants to the United States, and Jews in Britain, were once seen as separate from the white national majority, and are now generally considered part of it, benefiting from racial privilege. At the same time, Jews’ white skin did not protect them from being cast as outsiders by some of Mr. Trump’s supporters who have circulated anti-Semitic memes on social media.

11-17

《嘻哈帝国》(Empire)，Fox，周三播出。这部最新的嘻哈乐肥皂剧的导演是电影人李·丹尼尔斯(Lee Daniels)，他曾执导《珍爱》(Precious)和《白宫管家》(Lee Daniels’ The Butler)）。片中泰伦斯·霍华德(Terrence Howard)饰演一个身患致命疾病的说唱乐大明星。

11-11

根据考试结束后网上发布的考题和部分考生的反馈，今年的考题难度适中，长征火箭、我国外交事务、"玉兔"月球车和大学生创业等政治和社会热点问题都有出现。

11-08

Why was I so confident that there would be no war in east Asia, either in the East China Sea or the South China Sea? The simple answer is that I know the Asian dynamic. While many Asian neighbours will make angry nationalist statements (and they have to do so to manage popular nationalist sentiments), they are also careful and pragmatic in their deeds.

10-28

Recipient: Britney Spears

10-28

谷歌2017全球搜索排名前十

10-23

The 2015 FT Global Executive MBA ranking this year is remarkable for two reasons. Not only is it the FT’s 100th ranking of business schools, but it also marks the first time thataprogramme that includes a mainland Chinese business school has occupied the top position.

10-21

Yahoo CEO Marissa Mayer

10-16

Social network Facebook Inc., e-commerce giant Amazon and toy company Lego were the top-growing brands.

10-13

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).” Previous reports have pegged the screen size at just under the 5 inches of Samsung’s Galaxy 4.

10-10

Format: Some 18 courses, including four electives, are spread out over every other weekend in Chicago, with three residential weeks in Chicago, one week in Hong Kong, and one week in London

01-13

Beck “Say Goodbye” (Capitol)

01-12

New Year comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.新年一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

01-06

The cart-topper's latest track, There's Nothing Holdin' Me Back, saw him beat out the likes of DJ Khaled 's Wild Thoughts ft. Rihanna, as well as Ed Sheeran's smash hit, Shape of You. and Daddy Yankee & Luis Fonsi's record-breaking Despacito.

01-05

Company: Nation Waste, Inc.

12-30

然后，他用那把小提琴砸穿了那幅画。

12-28

authorization

12-23

通过比较不同地区指定类别的生活成本，《经济学人智库》指出，亚洲城市在食品上的购买成本最高，其中韩国首尔的食品价格最高。欧洲城市则是在休闲娱乐用品上的成本最高。

12-15

Another positive of the scheme is that it encourages professional flexibility, preparing the young for the career zigging and zagging that might be necessary in the modern world of work.

12-13

Final predictions: Weak economic growth will continue into 2010. By spring, the Obama White House will be forced to the political center and U.S. businesses will finally believe in a modest recovery.

12-08

Welcome as they were, surging sales weren't the biggest news of the year. Detroit celebrated when General Motors (GM, Fortune 500) made Mary Barra the auto industry's first female CEO, then held its breath while Ford (F, Fortune 500) CEO Alan Mulally dithered over a move to Seattle and Microsoft. The old Big Three, complaining about straining available production capacity, made plans to expand and hire. Tesla(TSLA) fired up electric car sales and refused to play by industry's rules, while Google(GOOG, Fortune 500) pioneered a car that drives itself.

12-07

trademark

12-07

stir

12-03

10Norway

12-03

We will promote coordinated urban development above and below the ground, and begin construction on at least another 2,000 kilometers of underground utility tunnels in cities. A three-year initiative will be launched to remove the risk of flooding in highly vulnerable urban areas; and further progress will be made in the development of sponge cities. All these efforts will make our cities more attractive and function better.

12-02

All told, Ujiri parted with Terrence Ross, Jared Sullinger, and a total of three picks to acquire the two veterans.

12-01

知名安全机构SplashData近日发布2017年最糟糕密码榜单，统计于今年遭泄露的超过500万个密码。“123456”和“password”（密码）再度居首。

12-01

自从6年前开始编制该榜单以来，女性学员比例稳定增长，最新一届中占42%。与管理学硕士课程中女性学员48%的比例相比，这有些低，但它高于MBA课程中35%的比例。

11-25

其它

11-25

独裁者利用前者作为镇压的借口，利用后者要求绝对服从。

11-23

Nicole Kidman had daughter Sunday Rose at age 40, with her husband, the country singer Keith Urban. 妮可·基德曼40岁时和其丈夫，乡村歌手凯斯·厄本生下女儿桑迪·

11-18

TWO Americans were awarded the Nobel economics prize yesterday for studies on the matchmaking taking place when doctors are coupled up with hospitals, students with schools and human organs with transplant recipients.

11-11

The report also found that nearly a quarter of people use the same password for every site they are signed up to.

11-11

《丛林故事》将于2016年4月15日在全球上映。

11-10

那么，这对2015年的油价意味着什么呢？人们对此各执己见。然而，今后12个月的油价走势将由下列五大因素（排名不分先后）决定。

11-05

In that meeting, he told Jacobs that such problems would decrease, as China is reforming its management system in science and technology, according to a statement by the association on Friday.

11-04

One of the few lots to sell significantly above its estimate, at Sotheby’s, was a 1780 landscape by Joseph Wright of Derby showing a cavern in the Gulf of Salerno with the figure of Julia, the banished daughter of Emperor Augustus.

11-04

['θ?:tful]

11-03

Ellen is talented, wonderfully spontaneous, and knows how to entertain a worldwide audience. She’s a big fan of the Oscars; we’re huge fans of hers. It’s a perfect match.

11-03

survey

11-03

When her mother came to the school to collect Guo's remains, other students gave the grieving woman tt r names and phone numbers, asking for her help in contacting their own parents to get them out of the bo t camp. One of the practices of the facility, which aimed to "reform" behavior through fear-based trainin g and harsh discipline, was to limit students' contact with the outside world.

11-03

该项目的规模较小，为50人左右，这不仅令该学院得以遴选非常有经验的学员，还使得学员之间非常亲近。

11-03

IT/communications/electronics/Internet offer new graduates the highest pay at 4,867 yuan a month on average, but that's down 826 yuan from last year's level. Finance and transport/logistics/warehousing come second, offering average monthly salaries of 4,692 and 4,457 yuan respectively.

10-23

THE EFFECT OF RAPID CHANGE

10-22

The dollar value of China’s exports fell markedly more than expected last month and import growth more than halved, while revisions to November data erased what had appeared to be a long-hoped-for return to growth for outbound shipments.

10-13

但他们事先计划投放100000反平壤宣传单。

10-07